Jdi na obsah Jdi na menu
 


Slovenský dabing

14. 5. 2007

 Andrea Karnasová – Rubi

Ján Gallovič – Alejandro

Henrieta Jančišinová – Maribel

Ivan Šandor – Héctor

Anna Javorková – Refugio

Katarína Brychtová – Elena

Viera Strnisková / Oľga Šalagová – Pancha

Dušan Jamrich – Ignacio

Eva Matejková – Carla

František Kovár – Genaro

Tatiana Kulíšková – Elisa

Pavol Višňovský – Arturo

Helena Geregová – Lilia

Peter Rúfus – Cayetano

Daniela Kuffelová – Cristina

Tatiana Rade va – Dolores

Ľudmila Mandžárová - Victoria

Stano Kráľ – Loreto

Juraj Kemka / Ján Tréger - Marco

Lucia Gut ašová – Lorena

Vladimír Kobielsky - Paco

Martin Zatovič - Luis

Linda Zemaníková - Sofia

Michal Klučka - Saúl

Matej Landl - Gabriel

Daniela Mackovičová - Naty

Tomáš Maštal ír - Ernesto

Petra Vajdová / Vanda Ružičková - Ingrid

Dušan Szabo – Yago

Zuzana Kapráliková / Táňa Pauhofová – Sonia


a ďalší